真有點不相信，可以極速地搬完屋、同時做了幾個書展、
開幾個「大會」……拆毀、重新分配、再重置……
徘徊在搬屋、書展、事奉、返學……之間，最大的表徵是魂不附體。
閱讀，只能以龜速的步伐前進，甚或沿地踏步，
朋友問我ANGEL'S GAME讀完否？唉！連書都不知埋在那裡了！
不過，在整個亂和累的過程之間，卻遇到很多意想不到的事，
由賣樓、租屋、搜羅和安置家俱電器、清理新居、書展的安排……
每件事都看到神特別的眷顧和細緻的舖排，就像拼puzzle的，
將每個轉折位巧妙地配對排好，
連自己還未想到的，祂也先為我預備。
除了嘖嘖稱奇外，我發現，神還是挺風趣的，
祂甚至會以奇事來幽我一默，既醒神，又有趣！
（至於幽我何默呢？就不便寫下來了！＊笑＊）
隨便說說幾件事吧！話說我29/1要交樓，
本打算聖誕期間才找地方租， 唯去年7/12經過地產時，
本意在看看「租務情況」，並不打算看地方，
不是麼？人家怎會等我個多月租樓給我呢！
不過，我卻被地產叫住，隨即「順道」看了兩個單位，
就這樣被我看中了－－這個單位剛於11月底出讓，
新買家要在5/1才能收樓，我的租約，剛好能接續這個日子！
18/1晚，正式收匙，其後匆匆趕回教會開會，
心裡盤算著如何能趕在24/1搬屋和應付期間不絕的書展，
有點納悶，怎麼所有事情都要同時進行和發生！
心想︰真的分身乏術！
若能多一個我，應付這個「我」的有限，那多好！
19/1早上，三姊知我剛剛收匙，但家裡既未收拾，
還要應付不絕的書展，她懷疑我怎可能按時在24/1搬屋，
她建議代我找一位鐘點，先行清潔新居，只是時間緊迫，
我連交匙轉接的安排也成問題，故即時被我否決了！
不過，個多小時後，我拿著清潔用品到新租的單位，
今次，因要棄掉recycle物品的關係，我少有的走對面馬路，
卻遇上以前的鐘點清潔梅姐，原來她這個星期剛轉了新工，
位處我「新家」斜對面的燒烤店，這天，她正在等店子開門，
剛巧跟我遇上！我們都很興奮，她知我正準備搬家，
即時自告奮勇為我清潔家居，perfect enough!
與此同時，大姊告之會到我舊居幫我收拾雜物，
並看看有什麼東西她家裡合用，我拿packing用的膠箱、
清潔用品……在書棧、二居之間穿梭，舊居的管理員問我︰
「梁小姐，你究竟走了多少轉？！」我應道︰「不知道！」
就連新居的看更也誤以為我是清潔工人……
（唉！可以想像我有幾烏wher！）
朋友知我需要購置電視雪櫃，想起公司有個閒置的LCD電視，
著我量量新家電視的位置，哈！竟然100% FIT，
20/1早上，我們一起搬電視上樓，嘩！就像度身訂造一樣！
21-23/1要書展，只能利用晚間剩餘的少許時間pack家當。
24/1搬家日到了，上午，我先搞定煤氣、電話的裝置，
再跟裝修師傅清拆舊居物品和搞定新居門戶等裝置，
並繼續pack雜物，直至二時許，小嵐嵐的爸爸威威來了，
他幫忙將物件搬上車，由舊居送往新居，
與此同時，小組組員則在新居那邊接應，
一切總算順利過渡，還有額外的bonus－－
小組享受了一段「齊賣力」、「慶生辰」的好時光，
即使有點透支的感覺，仍難掩「一起」的幸福。
25/1黃昏，從學校書展返回書棧，在路上遇見Rita，
她說︰「我剛離了職，你書展要幫手記住出聲啊！」
我笑著說好，也沒有多想，隨即返回書棧繼續工作。
26/1下午，part-time告之28/1, 1-2/2有事，書展不能幫忙，
當晚，我致電Rita，問她可否幫忙，她即時答允了……
還有很多很多神奇的事，我知道，都是神巧妙的安排，
在我祈求以先，祂早已知道一切，準備一切，
對於神特別的關照……我感動，我興奮，我發笑！
是的，我沒有分身術；是的，我很累；是的，我不足；
但神祢的同在，卻是那麼的真實，那麼的豐豐富富！
「你的日子如何，你的力量也必如何！」這是祢的應許！
多謝祢！我在天上的父！
2010年1月28日 星期四
2010年1月17日 星期日
多事的星期六
剛過去的星期四至六為聖xx這間中學辦書展，
星期六是家長日，每年都會遇見這班一年一度的「熟客」，
大家會談談書，傾傾計，感覺很親切。
在介紹圖書之際，抬頭即見那位熟口面的家長，
她即時跟我說︰「又見到你了，真高興！」
我說︰「怎麼今年不見你husband？每次你們都是三人行嘛！」
她說︰「他要公幹，否則一定來，他很喜歡你呀！」
我有點靦腆，說︰「你這麼說我會不好意思，你可是她太太嘛！」
她夾朗的笑笑，有別人的recognition，我心裡其實也蠻高興的。
從書展返回書棧，發現這間學校有位同學在facebook add我，
他說他是問我stephen king的那位……，這個我記得，
現在科技將人的距離拉近了，雖然，我還是比較落後、
對科技有點抗拒，很怕追科技的那種人。
這一晚，我借出蝸居給基督少年軍導師及「大仔」們打邊爐，
由於晚上要返教會開會，我將家門匙和書棧門匙交予萍果和文健，
好讓他們安排，開會開到零晨，回到家裡，只聞到一陣食物餘香，
也懶理家裡間局有沒有異樣和萍果的「sofa預警」，
梳洗完畢，倒床便睡……一睡醒就已經是星期日早上八時。
主日的早晨，先回書棧將桌子和椅子歸位(BB們由蝸居搬回來)，
再步行返回教會，在二樓跟主日學的孩子玩玩，落大堂時遇見官姑，
她問我開完會後會否睡不好，我應道︰「瞓得著呀！」
崇拜時，看看程序表，發現這天我要做襄禮，大件事，
這陣子實在忙翻了，忘了！(真的老了，這是首次忘記做襄禮)
我身穿T恤波鞋牛仔褲，實在不能硬著頭上，便向官姑求救，
幸好，找了位「好身世」的弟兄補上，對於自己的失職，
實在有點過意不去。
神你不會怪我嘛？唔……我知你不會的！不會有下次！
I promise. =)
星期六是家長日，每年都會遇見這班一年一度的「熟客」，
大家會談談書，傾傾計，感覺很親切。
在介紹圖書之際，抬頭即見那位熟口面的家長，
她即時跟我說︰「又見到你了，真高興！」
我說︰「怎麼今年不見你husband？每次你們都是三人行嘛！」
她說︰「他要公幹，否則一定來，他很喜歡你呀！」
我有點靦腆，說︰「你這麼說我會不好意思，你可是她太太嘛！」
她夾朗的笑笑，有別人的recognition，我心裡其實也蠻高興的。
從書展返回書棧，發現這間學校有位同學在facebook add我，
他說他是問我stephen king的那位……，這個我記得，
現在科技將人的距離拉近了，雖然，我還是比較落後、
對科技有點抗拒，很怕追科技的那種人。
這一晚，我借出蝸居給基督少年軍導師及「大仔」們打邊爐，
由於晚上要返教會開會，我將家門匙和書棧門匙交予萍果和文健，
好讓他們安排，開會開到零晨，回到家裡，只聞到一陣食物餘香，
也懶理家裡間局有沒有異樣和萍果的「sofa預警」，
梳洗完畢，倒床便睡……一睡醒就已經是星期日早上八時。
主日的早晨，先回書棧將桌子和椅子歸位(BB們由蝸居搬回來)，
再步行返回教會，在二樓跟主日學的孩子玩玩，落大堂時遇見官姑，
她問我開完會後會否睡不好，我應道︰「瞓得著呀！」
崇拜時，看看程序表，發現這天我要做襄禮，大件事，
這陣子實在忙翻了，忘了！(真的老了，這是首次忘記做襄禮)
我身穿T恤波鞋牛仔褲，實在不能硬著頭上，便向官姑求救，
幸好，找了位「好身世」的弟兄補上，對於自己的失職，
實在有點過意不去。
神你不會怪我嘛？唔……我知你不會的！不會有下次！
I promise. =)
2010年1月9日 星期六
Exchange Diaries
Such a coincidence, straight after our cell's sharing on Thursday night, I rec'd another email from Stephen. I had some quiet thoughts that night, passed through the night like a shadow, yet were brief snatches of sanity which hopefully had a permanence in this inconstant world. I want to grasp it. These emails can be treated as a self-reminder, as long as I don't want to rewrite it!
From: Hilda Sent: Friday, January 08, 2010 2:41 PM
To: Stephen Austin
Hi Stephen,
It's a very good Friday! I woke up at 6:30am and immediately found a message sent by my friend (sister in church). Lying in the bed, I replied her message immediately. Just like kind of reflective action, straight and instant. This feeling is amazing. Actually, I wanted to send her SMS yerterday night but my mobile was short of power. Our cell group had a very good sharing yesterday night and I still have fresh and heartfelt gratification & peace. I deeply hope my friends/family or even those walk-by people share the same feelings.
I am really glad that you keep on reading and writing, and keep on writing to me as well (even though I do not necessarily give you a reply always)! You know, we Chinese have a proverb, "Knowledge is the beginning of action, action is the triumph of knowledge." (知乃行之始，行乃知之成). I don't know whether my translation is good enough for you to understand, that's why I try to write down the Chinese version for your further investigation, if interested. We people always live in a status of knowledge and thoughts without actions, or just 3-minutes enphusiastic-status. We lack of the endurance and courage of facing adversity/difficulties and thereby always stay at the same point (or even moving backward). So, I suppose, once we really find what we dream of, or what we admire with, we should grasp this feelings and strive for it. I believe motivation is a precious ingredient in life. It gives us hope and power to move on. I hope, everyone have it, grasp it and don't let it go!
Thanks for your email and it arouses me some further thoughts.
Have a nice weekend!
Cheers,
Hilda
-----Original Message-----
From: Stephen Austin Friday, January 08, 2010 12:43 PM
To: mybookcot
Hi Hilda,
So here we are on another Friday, and it was a cool and cloudy morning. The clouds have since lifted and we can see some sun shining down. It looks good for a pleasant weekend. I hope this finds everything going well for you. I haven't bumped into you in the park for some time. I look forward to the next time we can.
I went down to the supermarket this morning. All over the place were decorations featuring a tiger's face. This reminded me that 2010 is the Year of the Tiger, and that Chinese New Year is coming. I don't rely so much on luck, but on actions, these days. Yesterday I had a good day of sorting and reorganising some files. It always feels good to dump things that are no longer useful. I now have a new plan for some of my files and this should help get me working on more writing. I need to expand this activity this year. I did a lot of writing on the society and politics of Hong Kong; now I need to work on making some fiction and essays not necessarily connected to the city. This is my plan for the year and so far I'm keeping up with it. This is the hard part, because we find it easy to make new year resolutions but most people drop them after a week.
You'll be glad to know that I'm keeping up with my reading, so I'm one of the good Hong Kong people who walk around with a book instead of a kung fu comic. Have a great weekend.
Stephen.
From: Hilda Sent: Friday, January 08, 2010 2:41 PM
To: Stephen Austin
Hi Stephen,
It's a very good Friday! I woke up at 6:30am and immediately found a message sent by my friend (sister in church). Lying in the bed, I replied her message immediately. Just like kind of reflective action, straight and instant. This feeling is amazing. Actually, I wanted to send her SMS yerterday night but my mobile was short of power. Our cell group had a very good sharing yesterday night and I still have fresh and heartfelt gratification & peace. I deeply hope my friends/family or even those walk-by people share the same feelings.
I am really glad that you keep on reading and writing, and keep on writing to me as well (even though I do not necessarily give you a reply always)! You know, we Chinese have a proverb, "Knowledge is the beginning of action, action is the triumph of knowledge." (知乃行之始，行乃知之成). I don't know whether my translation is good enough for you to understand, that's why I try to write down the Chinese version for your further investigation, if interested. We people always live in a status of knowledge and thoughts without actions, or just 3-minutes enphusiastic-status. We lack of the endurance and courage of facing adversity/difficulties and thereby always stay at the same point (or even moving backward). So, I suppose, once we really find what we dream of, or what we admire with, we should grasp this feelings and strive for it. I believe motivation is a precious ingredient in life. It gives us hope and power to move on. I hope, everyone have it, grasp it and don't let it go!
Thanks for your email and it arouses me some further thoughts.
Have a nice weekend!
Cheers,
Hilda
-----Original Message-----
From: Stephen Austin Friday, January 08, 2010 12:43 PM
To: mybookcot
Hi Hilda,
So here we are on another Friday, and it was a cool and cloudy morning. The clouds have since lifted and we can see some sun shining down. It looks good for a pleasant weekend. I hope this finds everything going well for you. I haven't bumped into you in the park for some time. I look forward to the next time we can.
I went down to the supermarket this morning. All over the place were decorations featuring a tiger's face. This reminded me that 2010 is the Year of the Tiger, and that Chinese New Year is coming. I don't rely so much on luck, but on actions, these days. Yesterday I had a good day of sorting and reorganising some files. It always feels good to dump things that are no longer useful. I now have a new plan for some of my files and this should help get me working on more writing. I need to expand this activity this year. I did a lot of writing on the society and politics of Hong Kong; now I need to work on making some fiction and essays not necessarily connected to the city. This is my plan for the year and so far I'm keeping up with it. This is the hard part, because we find it easy to make new year resolutions but most people drop them after a week.
You'll be glad to know that I'm keeping up with my reading, so I'm one of the good Hong Kong people who walk around with a book instead of a kung fu comic. Have a great weekend.
Stephen.
2010年1月7日 星期四
不一樣的感覺
昨晚的小組感覺很不一樣，很想寫下自己的感受。
跟我相熟的朋友都知道，我一向很直率，這是我的優點，
同時是我的缺點，親近我的家人朋友，
甚至昔日最疼愛我的老師，也早已領教過。
一向對人對事的感情/感覺很依靠直覺，反應也很直接，
見我和顏悅色、平易近人嗎，這是喜歡的表現；
很怕兜圈子、玩政治、虛偽的矯飾、說話不盡不實、面對衝突，
更怕將人的關係建立在虛謊的言語上，遇見這等人和事，
我會盡量迴避，又或擺出一副毫不在意的態度。
從不善於以言語表達情感，可意會而不可言傳，
是我心裡慣常給自己的藉口。
對別人的事，通常只是聽、自行消化理解，從不愛追問或探究，
只會按情分作出(或拒絕作出)實際的回應或幫助；
至於言語上溫柔的安慰，卻總是欠奉的。
更多時候，我會在腦子裡思想又或用文字表達或記錄情感。
昨晚B的分享，給我很不一樣的感覺，
老實說，過去他給我的感覺很浮、很不實在，
昨晚我卻邊聽邊在心裡喝彩，也暗暗感恩，有種很人和真實的感覺，
能夠誠實(包括看見朋友/自己誠實)的感覺真好！
人不都是完美，但能夠誠實面對自己和別人，
這絕對是可貴的！我相信，這是上帝所喜悅的！
S給我的感覺是單純的，跟她的相處多是輕鬆愉快的，
但卻在她有困難的時候渾然不知，自覺有點歉疚。
至於F，雖然跟她不熟，但對她的一席話，感受也深刻，
感謝她在S有困難之際，為姊妹帶來安慰，補足了自己的虧欠。
還有J，儘管年輕，卻是滿有耐性，懷有一副牧者的心腸，
在弟兄有需要時作鞭策、作鼓勵，我自問就沒有這種能耐！
儘管世情變幻，依然期盼，生命能夠互相影響、彼此扶持，
不獨在言語，更要在行動上！共勉之！
跟我相熟的朋友都知道，我一向很直率，這是我的優點，
同時是我的缺點，親近我的家人朋友，
甚至昔日最疼愛我的老師，也早已領教過。
一向對人對事的感情/感覺很依靠直覺，反應也很直接，
見我和顏悅色、平易近人嗎，這是喜歡的表現；
很怕兜圈子、玩政治、虛偽的矯飾、說話不盡不實、面對衝突，
更怕將人的關係建立在虛謊的言語上，遇見這等人和事，
我會盡量迴避，又或擺出一副毫不在意的態度。
從不善於以言語表達情感，可意會而不可言傳，
是我心裡慣常給自己的藉口。
對別人的事，通常只是聽、自行消化理解，從不愛追問或探究，
只會按情分作出(或拒絕作出)實際的回應或幫助；
至於言語上溫柔的安慰，卻總是欠奉的。
更多時候，我會在腦子裡思想又或用文字表達或記錄情感。
昨晚B的分享，給我很不一樣的感覺，
老實說，過去他給我的感覺很浮、很不實在，
昨晚我卻邊聽邊在心裡喝彩，也暗暗感恩，有種很人和真實的感覺，
能夠誠實(包括看見朋友/自己誠實)的感覺真好！
人不都是完美，但能夠誠實面對自己和別人，
這絕對是可貴的！我相信，這是上帝所喜悅的！
S給我的感覺是單純的，跟她的相處多是輕鬆愉快的，
但卻在她有困難的時候渾然不知，自覺有點歉疚。
至於F，雖然跟她不熟，但對她的一席話，感受也深刻，
感謝她在S有困難之際，為姊妹帶來安慰，補足了自己的虧欠。
還有J，儘管年輕，卻是滿有耐性，懷有一副牧者的心腸，
在弟兄有需要時作鞭策、作鼓勵，我自問就沒有這種能耐！
儘管世情變幻，依然期盼，生命能夠互相影響、彼此扶持，
不獨在言語，更要在行動上！共勉之！
2010年1月4日 星期一
致窩居的信
親愛的窩居︰轉眼間，
已跟你共渡五個寒暑，
本月底，就要跟你告別，
還記得當初為你扮靚，
鮮黃色的廚櫃，
算是我最大膽的用色了！
朋友來探我，老說︰
「你既不飲酒，
做吧檯來作什麼呀？」
其實，有些東西不在乎功能，
而在於感覺嘛……這裡，
最終成為我用餐的地方。
在客廳和書房之間，我置了一個梯級燈箱，
本來打算配合季節時令，
按時為你改變形象，
只是我生性慵懶，
一直保持你貝殼的夏裝。
曾在腦海閃現的春秋冬裝，
一直保持你貝殼的夏裝。
曾在腦海閃現的春秋冬裝，
卻從未現形！
朋友都有種錯覺，
以為書房是我最常用的地方，
其實不然，
我最愛躺在床上看書，
況且家裡又沒有電腦，
窩在書房幹咩！
好喜歡客廳一邊的長木櫈，
盛世時放著不同的盆栽，
好喜歡客廳一邊的長木櫈，盛世時放著不同的盆栽，
現在，
只剩下文竹，
長得非常茂盛，
我覺得，
文竹跟你，
蠻合襯呢！
還有三個星期就要離開你了，不想開始packing，
不捨得移走你原有的裝置，怕你失去原貌……
我希望，即使我離開你，你還是保持一貫的清秀。謝謝你，陪我渡過歲月；謝謝你，為我遮風擋雨！
訂閱：
文章 (Atom)